|
This couplet shows beautiful, strong brushwork in the small seal script style. Back |
No Signature |
Seals |
|
Creator.Personal Name:
李 天祥 Creator.Personal Name: Li Tianxiang. Creator.Role: calligrapher. Title: [Couplet from ] Description: pair of hanging scrolls; ink on paper (small seal script); dated 2003; unsigned; two artists seals (lower seal inscribed Li Tianxiang's seal). Type: Calligraphy--Chinese. Type: Scroll (Visual work)--Chinese. Style.Period: Contemporary. Culture: Chinese. Material.Medium: ink. Material.Support: paper. Measurements: 9.5 x 52.5 in. each Location.Current Repository: private collection, C. J. Campbell (Chicago, Ill.) Rights: C. J. Campbell. Record Type: work. Translation of Liu Zongyuan's (柳宗元) River Snow (江雪): A hundred mountains and no bird, A thousand paths without a footprint. 千山鸟飞绝 万径人踪灭 Translation of full poem: A hundred mountains and no bird, A thousand paths without a footprint; A little boat, a bamboo cloak, An old man fishing in the cold river-snow. 千山鸟飞绝 万径人踪灭 孤舟蓑笠翁 独钓寒江雪 |
|
|
|
||