|
|
|
|
Creator.Personal Name: 考文. Creator.Personal Name: Kaowen. Creator.Role: painter. Title: [Untitled: monk and flowers] Description: hanging scroll; ink and color on paper; inscribed and signed by artist; one artist's seals. Subject: Buddhist monks. Type: Scroll (Visual work)--Chinese. Type: Genre paintings--Chinese. Type: Watercolors--Chinese. Culture: Chinese. Style.Period: Contemporary. Technique: painting. Material.Medium: ink. Material.Support: paper. Measurements: 21 x 38 in. Location.Current Repository: private collection, C. J. Campbell (Chicago, Ill.) Rights: C. J. Campbell. Record Type: work. |
Detail: poem |
Creator.Personal Name: 考文. Creator.Personal Name: Kaowen. Creator.Role: painter. Title: [Untitled: plum blossoms in a vase] Description: hanging scroll; ink on paper; poem inscribed by Wu Feng 吳風; unsigned; seven artist's seals. Date.Creation: 2002 Subject: Flowers. Type: Scroll (Visual work)--Chinese--2002. Type: Genre paintings--Chinese--2002. Type: Watercolors--Chinese. Culture: Chinese. Style.Period: Contemporary. Technique: painting. Material.Medium: ink. Material.Support: paper. Measurements: 20 x 21 in. Location.Current Repository: private collection, C. J. Campbell (Chicago, Ill.) Rights: C. J. Campbell Record Type: work. Translation of text: "Inscription on Painted Plums" Li Fangying 題畫梅─李方膺 Brandish a brush upon paper, ink marks are fresh; Many dots of plum blossoms--extremely charming. Willing to take advantage of Heaven's winds blowing afar, To every home in the neighbourhood, spring is come. 揮毫落紙墨痕新 幾點梅花最可人 願藉天風吹得遠 家家門巷盡成春 |
|